Приглашение к подаче конкурсных предложений на оказание переводческих услуг (годовых)

20.04.2022 12:26 — 30.04.2022 10:00

Окончательный срок подачи конкурсных предложений - до 10:00 часов 30 апреля 2022 года.

Дата приглашения: 20 апреля 2022 года.

  1. Общественное объединение «Институт политики развития» (далее - ИПР) приглашает заинтересованных поставщиков представить конкурсное предложение на оказание переводческих услуг  (годовых) для нужд ИПР:
  1. Вы должны представить цены для всех товаров по данному предложению на один или более лотов. Ваше ценовое предложение будет оцениваться по каждому лоту отдельно. Победителем(-ями) будет(-ут) признан(-ы) поставщик(-и), предложивший(-ие) низкую оцененную стоимость при надлежащем качестве по указанным позициям по каждому лоту. Оценка по лоту будет проводиться в целом, по всем позициям.
  2. Из числа победителей конкурса, будет составлен список поставщиков, с которыми Заказчик по мере необходимости может заключить конкретный договор на оказание переводческих услуг  (годовых) для нужд ИПР по ценам и на условиях указанным в годовом Договоре.
  3. Вы должны представить один оригинал конкурсного предложения с заполненной Формой Конкурсного предложения.
    Ваше конкурсное предложение в приложенном формате должно быть должным образом ПОДПИСАНО, запечатано в конверт, адресовано и доставлено по следующему адресу:

Адрес Покупателя:      г. Бишкек, ул. Шевченко 114 (пересекает ул. Абдумомунова), 3й этаж

                                    Институт политики развития

Телефон (раб.)           (0312) 976530

 

либо предоставлено по электронной почте на e-mail: zakupki@dpi.kg  

  1. Ваше конкурсное предложение, написанное на русском языке, должно сопровождаться уместной информацией для каждой оцениваемой позиции.

Минимальные квалификационные требования для Поставщиков услуг:

1.поставщик услуг может быть  индивидуальным предпринимателем, юридическим лицом. Для подтверждения юридического статуса необходимо предоставить индивидуальному предпринимателю - свидетельство о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя (патент), юридическому лицу - свидетельство о государственной регистрации в качестве юридического лица.

2.поставщик услуг должен иметь опыт работы по оказанию переводческих услуг не менее 3 (трех)  лет на рынке Кыргызской Республики. Необходимо предоставить индивидуальному предпринимателю – резюме, юридическому лицу - портфолио компании.

3.положительная деловая репутация. Необходимо предоставить - не менее 3 (трех) рекомендаций.

4. предоставление услуг на условии безналичной пост-оплаты. Необходимо предоставить -  банковские реквизиты.

5.соответствовать техническим требованиям. Необходимо предоставить сведения и  информацию, подтверждающие соответствие (указано в Технических требованиях).

  1. Окончательный срок подачи конкурсных предложений Заказчиком по указанному в пункте 4 адресу определен как: до 10:00 часов 30 апреля 2022 года.
  2. Вы должны представить только одно конкурсное предложение для вышеуказанных позиций. Вы можете предоставить предложение в отношении одного или нескольких лотов. Ваше предложение должно быть напечатано или написано несмываемыми чернилами и соответствующе подписано Вами или Вашим уполномоченным представителем. Не подписанные Формы конкурсного предложения не будут рассматриваться.
  3. Ваше конкурсное предложение должно быть представлено согласно следующим инструкциям и в соответствии с приложенной Формой Договора. Приложенные условия оказания услуг являются неотъемлемой частью договора.

Дополнительную информацию можно получить с 9.00 ч. до 18.00 ч. по телефонам:

(0312) 976530 (доб. 125); (0999) 908809

E-mail: zakupki@dpi.kg  

Контактное лицо: Ахматова Мээрим, офис-менеджер Проекта «Голос граждан и подотчетность органов МСУ: бюджетный процесс».

ФАЙЛ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ: Приглашение к подаче конкурсных предложений, форма конкурсного предложения, форма договора, сроки и условия поставки