Журнал "Муниципалитет" №1, Декабрь, 2011 г.

Журнал "Муниципалитет" начинает свою жизнь!

Читайте в этом выпуске журнала:

От редактора

• Журнал «Муниципалитет» начинает свою жизнь - 2

Горячая тема

• "Центр тяжести власти должен сместиться в регионы". Интервью с директором НАМС Бахтияром Фаттаховым - 3 
• Новогоднее поздравление директора Национального агентства по делам местного самоуправления при Правительстве Кыргызской Республики - 5
• Видение МСУ 2020 и 2030: эволюция от государства к сообществу - 6
• Новые возможности - 10
• Лоран Ги, Швейцарское Бюро по сотрудничеству: “Решения, принимаемые сверху вниз, должны уступить место решениям, принимаемым снизу вверх” - 10
• Бекболот Бекиев, Институт политики развития: «Проект «Голос граждан и подотчетность органов местного самоуправления: бюджетный процесс» предоставляет муниципалитетам хорошие возможности» - 11

Конфликты и ресурсы

• Справедливое управление ресурсами предупреждает возникновение конфликтов - 12
• Управление муниципальной собственностью - 13
• Зейнеп Исакова, Центр ОБСЕ в Бишкеке: «В 2012 году мы планируем углубить и расширить поддержку эффективному и справедливому управлению ресурсами» - 14
• Фолькер Якоби, Центр ОБСЕ в Бишкеке: «Местное самоуправление в силах справиться с большинством “земельных” и “водных” конфликтов в селах» - 15
• Юридическая консультация - 16
• Айылные аймаки учат друг друга управлять муниципальной собственностью - 19 
• Откровенный разговор с Госрегистром - 20
• Управление водными ресурсами - 21
• Управление конфликтами - 24
• Управление землями ФПС: равный равному о праве и о земле - 25

Муниципальные финансы - мы ждем перемен

• Как усилить местные бюджеты: позиция экспертов и намерения Жогорку Кенеша пока совпадают - 27
• Политический «ветер» и состояние местных бюджетов КР - 28

Портрет на фоне муниципалитета

• Элла Ким: Местное самоуправление – не дублер государственных органов - 30
• Новые лидеры
• Молодежь на пути к решениям - 32
• Молодежь Нарынской области предлагает проекты - 35