Бул басылма Эл аралык Коммерциялык эмес укук борборунун (ICNL) колдоосу менен даярдалды. Басылманын мазмуну үчүн колдонмонун автору жооптуу, ал сөзсүз түрдө эле ICNL’дин позициясын чагылдырбайт.
Эскертме Smart Jaran бирикмеси жана Кыргыз Индиго уюму тарабынан иштелип чыкты. Байланыш маалыматтары: Mobile, WhatsApp, Telegram: (+ 996)558 891515, Facebook: www.facebook.com/SmartZharanAssociation/
Колдонмонун максаты – коомдук иш-чараларды уюштурууда жана өткөрүүдө аялдар менен эркектердин бирдей укуктары жөнүндө муниципалдык кызматчылардын билимин жана маалымдуулугун жогорулатуу.
Басылма Швейцариянын Өнүктүрүү жана Кызматташуу Агенттиги (SDC) аркылуу Швейцария өкмөтү каржылаган жана Өнүктүрүү саясат институту (ӨСИ) аткарган «Элдин үнү жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын жоопкерчилиги: бюджеттик процесс» долбоорунун каржылоосу менен басып чыгарылды Басылманын электрондук версиясы кыргыз жана орус тилдеринде төмөнкү сайттарда жеткиликтүү: www.dpi.kg, www.vap.kg, www.gamsumo.gov.kg, www.myktyaimak.gov.kg
Бул Баяндама Кыргыз Республикасынын Жергиликтүү өз алдынча башкаруулардын Союзу жана "Өнүктүрүү саясат институту" коомдук бирикмеси менен кызматташтыкта даярдалган. Доклад БУУӨП жүзөгө ашырып жаткан Швейцария Өкмөтүнүн каржылоосундагы “Жарандардын жигердүү катышуусундагы күчтүү парламенттик демократия” долбоорунун колдоосунда даярдалган.
Кыргыз Республикасынын жарандарынын жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына карата ишеним деңгээлин, жергиликтүү кызмат көрсөтүүлөрдүн сапатына жана жарандардын чечим кабыл алуу процессине катышуу шарттарына канааттануусун изилдөөнүн жыйынтыктары
Баяндама орус тилинде даярдалгандыктан орус тилиндеги текст менен кыргыз жана англис тилдериндеги тексттер ортосундагы айырмалар болсо, орус тилиндеги текст туура деп эсептелинет.