"Муниципалитет" журналы, №9 (46), сентябрь 2015-ж.

Бул санда: "Кыргызстандагы муниципалдык тапшырык", "Долбоорлордун таржымалы - ийгиликтин таржымалы".

2015-жылдын сентябрь айы үчүн “Муниципалитет” журналынын №46 атайын чыгарылышы социалдык тапшырыкка арналган жана Германия эл аралык кызматташтык коомунун (GIZ) "Жарандык коомду колдоо фонду" Долбоору каржылаган “Муниципалдык социалдык тапшырыктын негизинде жергиликтүү жамааттардын артыкчылыктуу маселелерин чечүүдө БӨУ менен ЖӨБнын өнөктөштүгү” Долбоорунун алкагында чыгарылды.
Мындан ары журналдагы орундарды үнөмдөө максатында бул "МСТ боюнча GIZ/Фонд долбоору" деп кыскартылып берилет.

Кыргызстандагы социалдык тапшырык 

• Муниципалитеттер кызмат көрсөтүүгө керектөөнү аныктап, социалдык тапшырык жасай алууга, ал эми коммерциялык эмес уюмдар кызмат көрсөтүүнү уюштуруп, ишке ашыра алууга жөндөмдүү болгонун далилдешти - 2
• Социалдык тапшырыкты апробациялоонун жыйынтыктары: ЖӨБ органдарына болгон ишеним деңгээли өстү – 11

Долбоорлордун таржымалы – ийгиликтин таржымалы

• Канышкыялык эне кызы орус тилинде ырдап, бийлеп, сүйлөп калганына кубанууда – 14
• Кара-Көлдө адистикке ээ болуунун мыкты мүмкүнчүлүгү – 16
• Каргалыктык Фатиманын сыйкырдуу жылмайышы – 19
• Катрандагы биринчи класстын окуучулары “бешке” гана окуй турган болду – 21
• Көк-Ой айылындагы мектепте Самудин эң активдүү – 23
• Өмүралиев аймагынын келечегине жол ачкан курстар – 25
• Сумбулалык Акбермет мектепке даяр – 27
• Таш-Көмүр: кичи Мекенге камкордук жана урмат – 29
• Терек-Сайда мектепке чейинки билим берүү маселеси чечилди – 31
• Тогуз-Булак: күн сайын Азамат Борборго жеткирип коюуну суранат – 33
• Чаткалдын кичинекей тургуну Болотбек өз алдынча болуп калды – 35